Culturez-vous

Art, travel and culture blog

| About

If you love the world of J.R.R. Tolkien then the new exhibition at Collège des Bernardins is for you ! To celebrate the 70e anniversary of the publication of the last volume of the Lord of the Rings, the Parisian institution is hosting within its walls the tapestries woven by the Aubusson manufacture from drawings by the famous writer.

An opportunity to admire – for the first time outside Aubusson – these tapestries, but also to take a new look at J.R.R. Tolkien, who was also an eminent teacher, a loving father, a talented painter a music lover and an environmentalist before his time. Focus on this exhibition, to be discovered – free of charge! – until 18 May 2025.

Article produced in collaboration with Collège des Bernardins

When Aubusson weaves Tolkien

Aubusson tapestries adapted from the works of Tolkien ? The idea may seem preposterous, but it’s actually brilliant !

In 2010, the Cité internationale de la tapisserie d’Aubusson wanted to create a 21stth century hanging based on a great literary story, in the same way as hangings from the 16thth or 17thth centuries might have been. So she set out to find an author with a strong reputation who also produced visual images that could be transposed into tapestry.

It wasn’t long before Tolkien’s name came up as an obvious choice. In 2013, the project was submitted to the writer’s family, who were won over by the initiative. Weaving of the tapestries began in 2017 and will run until 2023. A total of 14 tapestries and 2 carpets have been created.

Public interest in these tapestries was not long in coming. Weaving Tolkien helps to generate renewed interest in the centuries-old art of tapestry. It’s also a way of making J.R.R. Tolkien’s work and personality better known, because while many know him from The Lord of the Rings, Tolkien is a multi-faceted character that the tapestries – and the exhibition – reveal to us !

Aubusson weaves Tolkien exhibition at the Collège des Bernardins

Tolkien : a talented draughtsman

If we know Tolkien’s gift for writing, we know less that he was a great draughtsman. A talented artist, Tolkien illustrated his adventures, whether in Lord of the RingsHobbit or Silmarillion.

It is these drawings and watercolours, the originals of which are kept at the Bodleian Library in Oxford, that have been transposed into a tapestry.

Tolkien’s work under the microscope !

Most of Tolkien’s drawings are around forty centimetres long, while their tapestry versions stretch for several metres. The tapestries reveal every detail of Tolkien’s work!

In the exhibition, facsimiles of the drawings are displayed alongside the tapestries, giving an idea of how faithful the tapestries are to the original work.

Collège des Bernardins

The exhibition also features one of the two carpets woven by the Cité d’Aubusson. This one represents the map of Middle-earth, a drawing made by Tolkien’s son.

A loving father

The other little-known facet of J.R.R. Tolkien is that of the loving father, the most convincing testimony to which is the Christmas card series. For 20 years, between 1920 and 1942, Tolkien created a card for his children and went so far as to bribe the postman to make them believe that the card had been sent from Santa’s house at the North Pole!

These cards, accompanied by a letter, recount the adventures of Santa and his companions, including the particularly clumsy polar bear! These stories were published in a book three years after Tolkien’s death.

Three of these Christmas drawings have been adapted into tapestries, which are on display at the Collège des Bernardins.

The anecdote of the tear

One night, J.R.R. Tolkien’s son Christopher bursts into tears next to one of his father’s drawings. A tear fell onto the drawing and damaged it. Instead of getting angry, Tolkien made a small touch-up to hide this trace, but if you look carefully at the foliage of the tree in the top right-hand corner of the “Rivendell” tapestry, you will see that one leaf is lighter, the mark of the tear!

Entrez dans la Terre du Milieu avec l’exposition "Aubusson tisse Tolkien" au Collège des Bernardins 5
The light green leaf on which Christopher Tolkien’s tear fell

A great academic

To complement this magnificent display of fourteen tapestries and a carpet, the Collège des Bernardins is also presenting more personal objects that belonged to J.R.R. Tolkien under glass, revealing in particular his academic side.

Probably the most touching object is his Oxford University professorial gown.

Entrez dans la Terre du Milieu avec l’exposition "Aubusson tisse Tolkien" au Collège des Bernardins 6

You’ll also be able to admire a number of works signed in his own hand, revealing the evolution of his signature.

Entrez dans la Terre du Milieu avec l’exposition "Aubusson tisse Tolkien" au Collège des Bernardins 7

Around the exhibition

The exhibition will be accompanied by a wide-ranging programme of artistic and academic events, including a series of lectures, screenings of the Lord of the Rings trilogy, a music festival, a symposium and a banquet…

Find out all about the programme on the Collège des Bernardins website:

Entrez dans la Terre du Milieu avec l’exposition "Aubusson tisse Tolkien" au Collège des Bernardins 8

About the Collège des Bernardins

In the heart of Paris, a stone’s throw from Notre-Dame Cathedral, the Collège des Bernardins, a Cistercian abbey dating back to the Middle Ages, is reviving in 2008 the tradition of which it is the custodian: to become a place for dialogue with society, where art, faith and reason meet to shed light on contemporary challenges.

Lectures, conferences, exhibitions, concerts, training courses and workshops for young audiences are all part of the Collège des Bernardins programme.

The Collège des Bernardins in Paris

Practical information

Adress:
Collège des Bernardins
20 rue de Poissy
75005 Paris (France)

Opening hours:
Until May 18, 2025
Monday to Saturday, 10am to 6pm
Sundays, 2pm to 6pm

Exhibition website:
www.collegedesbernardins.fr

Fees:
Free admission
Booking required at https://www.collegedesbernardins.fr/
Guided tour €8, €4 for under-30s, free for under-12s.


Article produced in collaboration with Collège des Bernardins

Do you like Antoine Vitek's articles? Follow on social!
Vous avez aimé cet article ? Soutenez Culturez-vous

Comments to: Enter Middle-earth with the “Aubusson weaves Tolkien” exhibition at Collège des Bernardins

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Abonnez-vous à la newsletter

Abonnez-vous à la Newsletter

Chaque mois, recevez le meilleur de Culturez-vous dans votre boite mail !

Merci ! Consultez votre boite mail pour valider votre inscription.